Amr Diab - Khaleena Neshofak Lyrics 🎶

#amrdiab_legend #amrdiab #amrdiabworld #letra #lyrics #español #rotana
#Khaleena_Neshofak #عمرو دياب

Creditos a:

Amr Diab
Khaleena Neshofak
Rotana
Album Lealy Nahary

Instagram: @amrdiab
Facebook: Amr Diab
YouTube: @AmrDiab

✨ "Khaleena Neshofak" – Amr Diab

"Khaleena Neshofak" (خلينا نشوفك) es una canción del icónico cantante egipcio Amr Diab, lanzada en 2004 como parte de su álbum "Leily Nahari" (ليلي نهاري). Este disco fue un punto de inflexión en su carrera, ya que marcó su primera colaboración con el sello discográfico Rotana, después de haber trabajado con Alam El Phan. La canción expresa un profundo anhelo y deseo de cercanía con un ser amado. A través de una melodía emotiva y letras apasionadas, Amr Diab transmite la necesidad de ver constantemente a esa persona especial, como si su ausencia fuese insoportable.

El estribillo "Khaleena Neshofak" ("Déjanos verte") se convierte en una súplica repetitiva y melancólica, reflejando la intensidad del amor y la dependencia emocional. Su estilo combina pop árabe moderno con influencias occidentales, una característica distintiva de la música de Amr Diab.

El álbum Leily Nahary consolidó aún más a Amr Diab como una superestrella de la música árabe, y Khaleena Neshofak se convirtió en una de las canciones más queridas de su repertorio. Su sonido innovador y su mensaje romántico han hecho que siga siendo recordada por los fanáticos hasta el día de hoy. ✨
✨
la traducción y edición del video fue hecha por Daniel Perea
Instagram: ​ @danieelperea
✨
english traduction

Don’t leave me, not even for a second
If I disappear from you, wait for me
By your life, every time I see you
I dream of when I’ll see you again

Let me see you
Me and my eyes, every little while, my love
Let me see you
Come closer to me, think of me, my love

Don’t leave me, not even for a second
Seconds, seconds
If I disappear from you, wait for me
My love, wait for me

By your life, every time I see you
I dream of when I’ll see you again

If a day passes without me seeing you, my love
My eyes ask me, how can we not look for him?
My heart reproaches me and says: ‘Why are we even living, you and I?’

Let me see you
Me and my eyes, every little while, my love
Let me see you
Come closer to me, think of me, my love

Don’t leave me, not even for a second
Seconds, seconds
If I disappear from you, wait for me
My love, wait for me

By your life, every time I see you
I dream of when I’ll see you again

I’m with you, but from longing, I say this is just a dream
And I dream of telling you more than what’s already been said
Someone who melts in your love could never find peace

Let me see you
Me and my eyes, every little while, my love
Let me see you
Come closer to me, think of me, my love

Don’t leave me, not even for a second
Seconds, seconds
If I disappear from you, wait for me
My love, wait for me

Don’t leave me, not even for a second
Ah
If I disappear from you, wait for me
Ah
Don’t leave me, not even for a second
Ah, seconds



YouTube: ‪@jdfoxy27 y ‪@DanieelPerea