Euphoria

Lors de sa première séance de thérapie avec Mandy Nichols, Jules évoque la question de son rapport à la féminité. La jeune fille envisage d'arrêter son traitement hormonal, regrettant d'avoir construit son genre en fonction du regard des hommes. Elle fait par ailleurs le point sur sa relation avec Rue mais également avec sa mère Amy. L'alcoolisme de sa mère a conduit Jules à la repousser, malgré les efforts de son père pour apaiser les tensions.