Salim Assaf - Malayt (Official Music Video) | سليم عساف - مليت

Salim Assaf - Malayt (Official Music Video) | سليم عساف - مليت


Visual Direction: Elias Abkar
Lyrics & Music: Salim Assaf
Mix & Mastering: Roger Abi Akl
Recorded at: Music Designers Studios

Lyric | كلمات

ملّيت

ملّيت، ملّيت منك خلاص ملّيت
وحرقت ايامي معك وزرعت ومالقيت

خلّيتني غير البشر تحوّل شبابي لَكبَر
حس بوجع قلبي الحجر وانت ما حسيت

عيوني انت بكّيتها ثقتي بحالي محيتها
كل الدني عاديتها كرمالك وضحيت
وقضّيت قضّيت وزرعت ومالقيت

بحبّك ايه بحبّك وضيعان حبّي فيك
وبالرغم من يلي عملتو بدعي الله يحميك

تركني داوي حالي وخبّيك بالنسيان
مافيّي إتحمّل اكتر بالآخر انا إنسان

I got bored…
I got bored, I got bored of you, enough I got bored
And burnt my days with you, and what I sow (planted)
went in vain
Different than others you made me; my youth turned old
The stone felt my heartache and you felt not the pain
You made my eyes cry and my self-confidence erased
I fought the world for you and sacrificed
And suffered and suffered, I sow (planted) and never
gained
I love you, yes, I do, on you, my love got wasted
And despite what you did, may God keep you protected
Leave me to heal myself and forgotten to hide you
Can’t endure anymore, in the end, I’m human too

Connect with Salim on:

Facebook: https://www.facebook.com/salimassafofficial/?ref=br_rs
Instagram: https://www.instagram.com/salimassaf/