Salim Assaf - Kifo Albik (Official Music Video) | سليم عساف - كيفو قلبك

Salim Assaf - Kifo Albik (Official Music Video) | سليم عساف - كيفو قلبك

Directed by: Salim Assaf

Lyrics & Music: Salim Assaf
Mix & Mastering: Elie Barbar
Recorded at: Hadi Sharara Studio

Lyrics:

كيفو قلبِك ؟!
بعدو عم يسأل عليّي
وبينشغل بالو فيّي
بعدا عم تسرع دقّاتو
لمّا بيسلّم عليّي

كيفو قلبِك !

بعدو ناطرني تا إرجع
بعدو من صوتي ما بيشبع
من كتر ما تعلق فيي
ياما حاول منك يطلع
_____

الله يجازي الإيام يلّي فرّقتنا
رجّعنا يا زمان على دنيتنا

رجّع لَينا ماضينا
واللّي ضاعوا منّا
ـــــــــــــ

عندي صورة مخبّيها
من إيّام الصّور

والله كأنّو مبارح
بعدك متل القمر

فكّرت حالي قسيت
وقصّة هوانا نسيت

تاريكي فيّي عايشي
وبعدك أغلى البشر
ـــــــــــ
الله يجازي الإيام يلّي فرّقتنا
رجّعنا يا زمان على دنيتنا

رجّع لَينا ماضينا
واللّي ضاعوا منّا

How’s your heart doing?
still asking about me?
still in its thinking?
and its beats still rushing
when it meets me?
How’s your heart doing?
still waiting for my return?
still can't get enough of my tone?
It got glued to me, true,
often tried to get out of you
Cursed be the days that put us astray
Oh, time bring us back, to our way
bring back our past
and those we lost
I’m hiding a picture
from our pic’s venture
as if shot yesterday,
still, you’re like the moon’s ray
I thought I’ve hardened,
and our story fainted
and I found you in me living
and still to me the dearest being
Cursed be the days that put us astray
Oh, time bring us back, to our way
bring back our past
and those we lost

Connect with Salim on:

Facebook: https://www.facebook.com/salimassafofficial/?ref=br_rs
Instagram: https://www.instagram.com/salimassaf/