Vidéo intégrant une collaboration commerciale avec Trade Republic. Tout investissement comporte des risques de perte du capital investi. Pour en savoir plus et bénéficier de l'offre de bienvenue, RDV ici : https://hugodecry.pt/traderepublic-hugo
Pour suivre nos Actus du jour, RDV sur notre chaîne dédiée : @hugodecrypteactus
Pour suivre l'actualité au fil des heures sur Instagram : https://instagram.com/hugodecrypte
———
Vidéo produite et présentée par HugoDécrypte
Journalistes : Léah Boukobza, Hugo Travers
Directrice de production : Marie Delvallée
Chargé de production : Clément Chaulet
Assistants de production : Noé Périquet, Amandine Bar
Chef OPV : Augustin Tarrou
Cadreur : Noé Périquet
Monteurs : Alexandre Soubeyrant, Anthony Ochoa, Adrien Teyssere
Motion designers : Anthony Ochoa, Adrien Teyssere
Étalonnage : Toutes voiles dehors - Hugues Dardart
Miniature : Doryan Hincker
Mixage : Florent Simon
Traduction et sous-titres : Alice Danton
Doublage : Studio Fugu - Eliot Diana, Chloe Rourke
Doubleur Matt Groening : Benoit Marissal
Doubleur Hugo Décrypte : Mike Schurko
Doubleuse partenariat : Rachael West
Chargée de partenariats : Zoé Fouriscot
Voix partenariat : Léa Saad
Concepteur-rédacteur partenariat : Dorian Cocatrix
Remerciements : Maéva Corbel, Charlaine Marchal, Jean-Charles Kaczmareck
Crédits audio : Artlist, Audio Network
Crédits images : Abaca, Artlist, INA Mediaclip, Disney+, Let's Look at the Life in Hell, Comic / Calaveras Productions (Youtube), The Tracey Ullman Show - Pilot / Albert Pell (Youtube), 360 (official video) / Charli XCX (Youtube), The Tracey Ullman Show Simpsons - All Episodes 01-48 (1987-1989) / airtoast (Youtube), Top 50 Cartoons Of The 80's – The Golden Era Of Saturday Morning Cartoons - Explored- Mega List / Marvelous Videos (Youtube), Charlot avalé par la machine - Les Temps modernes (film), Friends (série TV), Steambot Willie (film), Batman - The Animated Series (série tv), EXCLU : Les Simpson en studio / Franck Pedretti (Youtube), FAQ n°1 Episode 4 / Homer & Marge Simpson VF, Officiel (Youtube), Une matinée magique à Anency,, au Festival International d'Annimation / homeretmargevfofficiel (Instagram), Aunt Bee Comes Home - The Andy Griffith Show / Clean Comedy Clips (Youtube), Once Upon a Time in Hollywood (film)
Charlize Theron Grabs a Butt Cheek - Late Night with Conan O’Brien / Conan O'Brien (Youtube), Eddwar aux mains d'argent (film), L'étrange Noël de Monsieur Jack (film)
Desperate Housewives (série tv), Hank Azaria opens up about decision to stop voicing Apu on 'The Simpsons' / NewsNation (Youtube), Donald Trump sworn in as 45th US President / CNN (Youtube), Why is Disney buying Fox ? / BBC News (Youtube), Game of Thrones (série tv), The Simpsons at The Emmys 1990 / Antonio Volante (Youtube)
71st Emmy Awards: Anthony Anderson Saves The Emmys ! / Television Academy (Youtube), Frases Famosas de Los Simpson en Diferentes Doblajes / MrNostalgik (Youtube), Pawn Stars: Chum's BIG PROFIT on HUGE Simpsons Collection (Season 17 ) - History / Pawn Stars (Youtube), Les Simpson - Collection Comics et BD / Joke's.On.You (Youtube), I Played Every Simpsons Game Ever Made / Literal Mogwai (Youtube)
Shopping at KWIK-E-MART | The Simpsons at Universal Studios Hollywood / Local Fare Bears (Youtube), Guide complet de Simpsons Land (Springfield, États-Unis) à Universal Studios Hollywood / Exit Thru the Gift Shop (Youtube), The Simpsons open Springfield USA at Universal Studios Hollywood / Universal Studios Hollywood, [NEW 2024] 4K Indoor Simulated ROLLERCOASTER - The Simpsons Ride - Universal Studios Hollywood / Theme Park Steve (Youtube), Futurama (série TV)
HD MEDIA / UNFOLD 2025