Poudreuse dans la Meuse : Junkies en zone rurale 🚬

Le département de la Meuse détient le record de la consommation d'héroïne en France. Pourquoi tant de trafics et de défonce en zone rurale ? Mehdi Ahoudig a rencontré les stups, le procureur et les jeunes coincés sous l'abribus. Une enquête émouvante et passionnante, prix Europa 2015 du Meilleur documentaire radio européen et Prix Grandes Ondes 2016 du Meilleur documentaire au festival de Brest.

Remerciements :
Merci au docteur Dominique Guirlet, à l'éducateur Jean-François Deprais (Centraide de Saint Mihiel), au procureur Yves Le Clair (tribunal de Verdun).

#podcast #drogue #société #bilingual #englishpodcast

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Junkies in the Country
Meuse county in northeastern France holds the national record for heroin consumption. With Maastricht in the Netherlands three hours' drive away, heroin is ravaging the countryside and the kids hanging out in bus shelters and around fountains. Linda, Gaelle and Sabbia are three young mothers, who got hooked on H in their home village. Today, they are struggling with an addiction that has taken over their lives. Law enforcement, judiciary and medics explain the ins-and-outs of drug-taking in a rural district totally unprepared for this wave of junkies. Prix Europa 2015 and Prix Grandes Ondes 2016 for Best Radio Documentary.

#podcast #drogue #documentaire

A radio documentary by Mehdi Ahoudig
Sound design & mix : Samuel Hirsch
Illustration : Zaven Najjar
English translation : Simon John
Prix Europa 2015 & Prix Grandes Ondes 2016 for Best Radio Documentary.
Original video by Radio Atlas http://www.radioatlas.org/
Original podcast : https://www.arteradio.com/son/616477/poudreuse_dans_la_meuse

Abonnez-vous à la chaîne Youtube d'ARTE Radio : https://www.youtube.com/channel/UCbGOiY3MeW2qHuZl2irxw9Q

Retrouvez-nous sur notre site : https://www.arteradio.com/

Suivez nous sur les réseaux sociaux :
Instagram : https://www.instagram.com/arteradio/
Facebook : https://www.facebook.com/ARTERadio
Twitter : https://twitter.com/ARTE_Radio