Med Yapım - Mipcom 2018: Japon Dizilerinin Uluslararası Yükselişi
Med Yapım'ın Mipcom 2018 etkinliğinde yaptığı konuşmada, ilk kez Japon dramalarının Asya sınırları dışındaki bölgelere yayılması ve bu dizilerin uyarlanmasının sebepleri ele alındı. Fatih Aksoy, bu gelişmenin arkasındaki motivasyonları paylaştı.
Medyapım
1.2K views • Oct 26, 2018
About this video
-İlk defa Japon dramaları/dizileri Asya sınırları dışında bir bölgeye ilerledi. Sizi Japon dizilerini uyarlamaya iten ne oldu?
Fatih Aksoy: Açıkçası en başta sadece tesadüf oldu. Asya dizilerine baktık. Sonrasında Mother isimli bir dizi gördük ve izlemenin ilginç olabileceğini düşündük. İzledikten sonra mükemmel bir ruhunun olduğunu gördük. Gerçekten dokunaklı bir hikaye. Japon serilerindeki anlatım şekli gerçekten iyiydi. Bu yüzden hikayeyi uyarlamanın ilginç olabileceğini düşündük ancak sadece 45'er dakikalık 11 bölüm vardı. Bu nedenle genişletme gibi bir problemle karşılaştık. 135-134 dk kadar. Kolay olmadı... Ama hikaye çok dokunaklıydı ve önemli bir durum var burada. Çünkü Türk dizileri aşk hikayelerine dayanır.
Fatih Aksoy: Açıkçası en başta sadece tesadüf oldu. Asya dizilerine baktık. Sonrasında Mother isimli bir dizi gördük ve izlemenin ilginç olabileceğini düşündük. İzledikten sonra mükemmel bir ruhunun olduğunu gördük. Gerçekten dokunaklı bir hikaye. Japon serilerindeki anlatım şekli gerçekten iyiydi. Bu yüzden hikayeyi uyarlamanın ilginç olabileceğini düşündük ancak sadece 45'er dakikalık 11 bölüm vardı. Bu nedenle genişletme gibi bir problemle karşılaştık. 135-134 dk kadar. Kolay olmadı... Ama hikaye çok dokunaklıydı ve önemli bir durum var burada. Çünkü Türk dizileri aşk hikayelerine dayanır.
Tags and Topics
Browse our collection to discover more content in these categories.
Video Information
Views
1.2K
Likes
16
Duration
1:31
Published
Oct 26, 2018
User Reviews
4.4
(1) Related Trending Topics
LIVE TRENDSRelated trending topics. Click any trend to explore more videos.
Trending Now