Madeleine Collins: Secrets and Lies in a Double Life

Judith mène une vie pleine de secrets entre Melvil, chef d'orchestre, et leurs deux enfants en France, et Abdel, avec lequel elle élève une petite fille en Suisse. Grâce à son métier d'interprète, elle prétexte des voyages professionnels afin de s'échapper de l'un ou de l'autre. Avec Melvin, c'est une femme dévouée, les cheveux attachés, qui s'occupe des deux garçons plus âgés. Lorsqu'elle part en Suisse, elle se transforme en une toute autre personne, les cheveux détachés, bien plus active et vivante, prenant soin de la petite Ninon. Mais, avec le temps qui passe, ses mensonges deviennent de plus en plus difficiles à dissimuler...