Helena Vondráčková - Léto je léto (Official Video 1982) ☀️
Enjoy Helena Vondráčková's classic hit 'Léto je léto' from her 1982 official video. Watch the full performance from her DVD 'Já půjdu dál 1968 - 2010' and relive the summer vibes!

SUPRAPHON
1.1M views • Jul 7, 2017

About this video
Video z DVD Heleny Vondráčkové "Já půjdu dál 1968 - 2010"
Supraphonline ► https://www.supraphonline.cz/album/231102-ja-pujdu-dal-1968-2010/dvd
Text písně "Léto je léto":
Recitativ:
Je letní ráno,
sluce,
v trávě kapičky rosy
a pak už jenom já.
Zula jsem si sandály a jdu bosa.
Škoda, že tu nejsi se mnou.
Té krásy, kterou vnímám očima,
kterou cítím a které se dotýkám,
té je pro jednoho příliš mnoho.
Sedla jsem si do trávy a píšu ti lístek.
A strašně moc bych si přála,
abychom se už zítra dívali spolu
a říkali si přesně to,
co ti teď v duchu zpívám.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít.
Léto je léto,
když vzduch není špína,
když svět projdem v džínách,
jen chtít.
Léto sen hlídá,
když ztrácí svou tíž.
V trávě si snídáš
a spíš.
Léto všem plachým kráskám
dá den setkání,
bosým láskám dá zem líbání, líbání.
Recitativ:
Chtěla jsem utrhnout sedmikrásku
a poslat ti ji s tímhle letním pozdravem,
ale, víš, bylo mi jí líto.
Já vím, že za rok vyroste znova.
Dokonce se říká,
že sedmikrásky vykvetou sedmkrát,
i když je sedmkrát utrhneš.
Ale přesto by mi po ní bylo smutno.
A taky mě napadlo,
že má na téhle louce jinou sedmikrásku,
a že se mají možná stejně rádi jako my.
A třeba i ty ostatní by byly smutné
a to přece nechceme, viď ?!
Vždyť sem přijdeme zítra, pozítří
a možná ještě mnohokrát,
abychom se na tu letní krásu dívali spolu
a šeptali si to, co ti teď v duchu zpívám.
Léto je léto,
když den patří kráse,
ne té, která dá se všem vzít.
Léto je léto,
když lásky jsou, mládí
a žár nocí svádí je žít.
Léto sen hlídá,
když ztrácí svou tíž.
V trávě si snídáš a spíš.
Letních zázraků a svátků
nám přáno. Budiž máj.
Když je léto, jak léto
máš ráj, svůj ráj.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít...
Hudba Wolff-Eckerhardt Stein, Wolfgang Jass
Český text Pavel Žák
Z pořadu "TKM", 1982
Supraphonline ► https://www.supraphonline.cz/album/231102-ja-pujdu-dal-1968-2010/dvd
Text písně "Léto je léto":
Recitativ:
Je letní ráno,
sluce,
v trávě kapičky rosy
a pak už jenom já.
Zula jsem si sandály a jdu bosa.
Škoda, že tu nejsi se mnou.
Té krásy, kterou vnímám očima,
kterou cítím a které se dotýkám,
té je pro jednoho příliš mnoho.
Sedla jsem si do trávy a píšu ti lístek.
A strašně moc bych si přála,
abychom se už zítra dívali spolu
a říkali si přesně to,
co ti teď v duchu zpívám.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít.
Léto je léto,
když vzduch není špína,
když svět projdem v džínách,
jen chtít.
Léto sen hlídá,
když ztrácí svou tíž.
V trávě si snídáš
a spíš.
Léto všem plachým kráskám
dá den setkání,
bosým láskám dá zem líbání, líbání.
Recitativ:
Chtěla jsem utrhnout sedmikrásku
a poslat ti ji s tímhle letním pozdravem,
ale, víš, bylo mi jí líto.
Já vím, že za rok vyroste znova.
Dokonce se říká,
že sedmikrásky vykvetou sedmkrát,
i když je sedmkrát utrhneš.
Ale přesto by mi po ní bylo smutno.
A taky mě napadlo,
že má na téhle louce jinou sedmikrásku,
a že se mají možná stejně rádi jako my.
A třeba i ty ostatní by byly smutné
a to přece nechceme, viď ?!
Vždyť sem přijdeme zítra, pozítří
a možná ještě mnohokrát,
abychom se na tu letní krásu dívali spolu
a šeptali si to, co ti teď v duchu zpívám.
Léto je léto,
když den patří kráse,
ne té, která dá se všem vzít.
Léto je léto,
když lásky jsou, mládí
a žár nocí svádí je žít.
Léto sen hlídá,
když ztrácí svou tíž.
V trávě si snídáš a spíš.
Letních zázraků a svátků
nám přáno. Budiž máj.
Když je léto, jak léto
máš ráj, svůj ráj.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít.
Léto je léto,
když den patří snílkům,
když můžem jen v tílku
ven jít...
Hudba Wolff-Eckerhardt Stein, Wolfgang Jass
Český text Pavel Žák
Z pořadu "TKM", 1982
Tags and Topics
Browse our collection to discover more content in these categories.
Video Information
Views
1.1M
Likes
4.1K
Duration
4:12
Published
Jul 7, 2017
User Reviews
4.2
(227) Related Trending Topics
LIVE TRENDSRelated trending topics. Click any trend to explore more videos.
No specific trending topics match this video yet.
Explore All Trends