Ferid El Extranjero - Youma Samhini 🎶 | Official Music Video

Available on all Plattforrms:
https://li.sten.to/ferid

Ferid El Extranjero - Youma Samhini | يما سمحني (Musique Video)
IG: https://bit.ly/Ferid_Instagram

Directed by: Andrei Turcan
IG: https://www.instagram.com/kinart_film
FB: http://bit.ly/ATVMarketing

Mix and Master: Germoney Studios
IG: https://www.instagram.com/germoneystudios
FB: http://bit.ly/germoney

Management: DefAtiJam Records
IG: https://bit.ly/IG_DefAtiJamRecords
FB: https://bit.ly/FB_DefAtiJamRecords

Ferid - Suivez moi sur:

IG: https://bit.ly/Ferid_Instagram
FB: https://bit.ly/Ferid_Facebook

Ferid Musique - Available sur:

Spotify: https://bit.ly/Ferid_Spotify
Amazon: https://bit.ly/Ferid_Amazon
Deezer: https://bit.ly/ferid_Deezer
YT Music: https://bit.ly/Ferid_Youtube_Music

Special Thanks to ch2designs:
https://shop.spreadshirt.de/ch2designs/

Digital Marketing Expert ©
Karim Kraus-Touihri | كريم كراوس الطويهري
IG : http://bit.ly/KTK_Instagram​​​
YT : http://bit.ly/KTK_EXCLUSIF

#ferid_el_extranjero #Youma Samhini #يما سمحني
#musique #music #musik #musica #magreb​​
#raparab​​ #newvideo​​​ #musicvideo​​​ #rap​​ #raptunis​​
#rapmusica​​ #rap_tunesien #hiphoptn​​ #hip_hop​​
#streetrap​​ #rapmusic​

Lrics / Paroles:

مودع لميمة و ماشي
هي بالدمع تنوح
قتلي وليدي وين ماشي
يما راني مجروح
دموع و غصة فالزور
لحضات تشوي فالروح
لحضات قعدتلي صورة
بين عيني وين نروح

نها الي ماشي
يا و شاد ثنيتي
يما حسيت
باللي حسيتي
بالدرقة بكيت
ريتك كي بكيتي
خبيت دموعي
باش ما تراها تسيل
يما سامحيني
لبلد صعيبة
با موت با بطالة
ولت تخشيبة
ول الهجان لبلد غريبة
راجل يا يما لهنا يبكي ذليل
كي مشيت خطوات
و خزرت التالي
خزرت لعينيك
لعقل مشالي
و خرجت تنهيدة
النفس فيها و فالي
سامحيني يما تريقي يوفى هنا
تريقي يوفى هنا
و الجديد لبديتو
بديتو بفراقك
لكني خذيتو
وريتك ضحكة و حزني خبيتو
تصويرتك يما هز من هنا

مودع لميمة و ماشي
هي بالدمع تنوح
قتلي وليدي وين ماشي
يما راني مجروح
دموع و غصة فالزورق
لحضات تشوي فالروح
لحضات قعدتلي صورة
بين عيني وين نروح

لعوام و الدنيا ما نسيتني
مهما ليام لبعيد هزتني
حتي و عل قمرة كان حطتني
صورتك يا يما لي وستني
ضروف الدنيا لي خلتني
و القلوب الميتة الي لزتني
حقرت الناس الي وجعتني
كان دموعك بالرجوع قتعتني
وحش اللميمة وحش الخوات الي رجعني
ما نتوحشي تخديم مخ الناس للكعني
ما نتوحش الي من شجرتي مقلعني
ما نتوحشي حاكم جاهل جا و صفعني
ما نتوحش العدل الطرش لما يسمعني
ما نتوحشي نضام فاسد مجوعني
ما نتوحشي بلد الضلم ل ما تنفعني
نتوحش امي هيا البدموعها تودعني

مودع لميمة و ماشي
هي بالدمع تنوح
قتلي وليدي وين ماشي
يما راني مجروح
دموع و غصة فالزورق
لحضات تشوي فالروح
لحضات قعدتلي صورة
بين عيني وين نروح

كيف جات امي تودعني
و دموعها في عينيها
صورة قعدت فالبال
بين عيني ديما نريها
مهما طالت لعوام
لحضة ما ني نا سيها
مخبي دموعي و نتلفت
بتبسيمة نودع فيها
راهو ما يحس الجمرة كان الي عافس عليها
لحضات تكوي فالروح
سقصي الي تعدا عليها
هكا يا يومها ماشي
ماشي جثة بل روح
قتلي وليدي وين ماشي
يوما راني مجروح

مودع لميمة و ماشي
هي بالدمع تنوح
قتلي وليدي وين ماشي
يما راني مجروح
دموع و غصة فالزورق
لحضات تشوي فالروح
لحضات قعدتلي صورة
بين عيني وين نروح

Ferid El Extranjero (https://www.youtube.com/feridelextranjero), mit bürgerlichem Namen Ferid Mezni El Bahri, ist ein tunesischer Rapper, der ein originales Mitglied der tunesischen Rap Gruppe Filozof war. Er veröffentlichte neben dem Lied war9a Stylo auch im Jahr 2005 anonym den ersten tunesischen Rap Song „3bed fi Terkina“ (Menschen gefangen in der Ecke) (https://youtu.be/befSptVVgKc), welches Polizei Brutalität in Tunesien anprangerte sowie die Folterung als Methode des kriminellen Regimes von Ben Ali.

Der Refrain des Liedes lautet sinngemäß „Wir leben gefangen in einer Ecke, unser Fleisch mit einem Messer verletzt, die Polizei beleidigt und bedrängt uns, Armut, falsche Anschuldigungen und Probleme, das ist eine Fisch frisst Fisch Welt.“ Seine in Spanien bekannte Rap Gruppe Delahoja veröffentlichte das Lied von Spanien aus, wo sich Ferid niedergelassen hat, nachdem er eine Zeit lang in Italien und Frankreich lebte. Ferid hat in Tunesien persönlich Polizei Brutalität, Einsperrungen und falsche Anschuldigungen erlebt. Tunesien verließ er in den späten 1990ern, nachdem er sich mit einem tunesischen Polizisten prügelte, der ihn und seine Familie massiv beleidigt hat. Nach einem Aufenthalt in Tunesien im Jahr 2005, bei dem er am Flughafen wegen der Prügelei mit dem Polizisten verhaftet wurde, veröffentlichte er das Lied 3bed fi Terkina bei seiner Rückkehr nach Spanien. Sein Lied beinhaltete zwar harsche Wörter, allerdings drückten diese Wörter die tatsächlichen Gefühle der Menschen aus. Es waren Wörter, die so gut wie jeder Tunesier zu dieser Zeit hätte gerne einem Polizisten sagen wollen.


er Refrain des Liedes lautet sinngemäß „Wir leben gefangen in einer Ecke, unser Fleisch mit einem Messer verletzt, die Polizei beleidigt und bedrängt uns, Armut, falsche Anschuldigungen und Probleme, das ist eine Fisch frisst Fisch Welt.“ Seine in Spanien bekannte Rap Gruppe Delahoja veröffentlichte das Lied von Spanien aus, wo sich Ferid niedergelassen hat,...

https://youtu.be/5y-VVUJ-EwI