[Eng Sub] Whale Store xoxo Episode 1 🌊 - จากตกงานสู่ร้านชำเก่าแก่ เรื่องราวชีวิตและความรัก

วาฬ (มิ้ลค์ พรรษา) ตกงานอย่างฟ้าผ่า แถมพ่อของเธอดันมาหัวใจวายตายอีก ทำให้เธอต้องมาดูแลร้านชำเก่ากึ๊ก และที่นี่เธอได้เจอกับ แมวน้ำ (เลิฟ ภัทรานิษฐ์) พร้อมกับหมี่กึ่งถ้วยที่แปะโน้ตไว้ว่า “ฝากให้ลูกค้าตอน 5 ทุ่ม” ใครมันจะมาซื้อของกินร้านชำเวลานี้กันนะ
ลูกค้าคนนั้นก็คือแมวน้ำ ใช่แล้ว เพราะวาฬนั้นก็คือรักแรกพบของแมวน้ำเมื่อสมัยก่อน เธอเริ่มเดินหน้าจีบวาฬอีกครั้งแบบตะโกนความคลั่งรัก เรื่องไปถึงหูเพื่อนอย่าง อ.ชมพู (มิวนิค นันท์นภัส) และ อ.ต้นน้ำ (จูน วรรณวิมล) เวลาแมวน้ำปรึกษาเรื่องของวาฬเมื่อไหร่ ทั้งสองก็มักจะออกความเห็นสวนกันไปคนละทาง แล้วแมวน้ำจะทำยังไงให้ได้หัวใจวาฬมาครอง ติดตามกันได้ใน “คุณวาฬร้านชำ Whale Store xoxo”

นำแสดงโดย
มิ้ลค์ พรรษา วอสเบียน รับบท วาฬ
เลิฟ ภัทรานิษฐ์ ลิ้มปติยากร รับบท แมวน้ำ
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท ต้นน้ำ
มิวนิค นันท์นภัส เลิศนามเชิดสกุล รับบท ชมพู
พิพลอย กัญญรัตน์ เรืองรุ่ง รับบท เนย
จิงจิง ปริยพิชญ์ ยู รับบท ม่านมุก

กำกับซีรีส์ : สกล วงษ์สินธุ์วิเสส

ติดตาม คุณวาฬร้านชำ Whale Store xoxo
ทุกวันพุธ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังที่แรกทาง Netfilx เวลา 21:30 น.

เพลงประกอบซีรีส์
รางวัลคนเก่ง (MY ONLY CHAMPION) Ost.คุณวาฬร้านชำ Whale Store xoxo - Milk Pansa, Love Pattranite
https://www.youtube.com/watch?v=Jpih2TjgZGM
เหนื่อยจะถาม (Lost In Between) Ost.คุณวาฬร้านชำ Whale Store xoxo - June Wanwimol, Mewnich Nannaphas
https://www.youtube.com/watch?v=8RI11ofpeks
จ่ายด้วยหัวใจ (One-Heart Deal) Ost.คุณวาฬร้านชำ Whale Store xoxo - Milk Pansa, Love Pattranite
https://www.youtube.com/watch?v=JyEQ7ZX9iwk

ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | https://www.facebook.com/GMMTVOFFICIAL
YouTube | https://www.youtube.com/GMMTV
YouTube | https://www.youtube.com/GMMTVRECORDS
Instagram | https://www.instagram.com/GMMTV
X | https://twitter.com/GMMTV
TikTok | https://www.tiktok.com/@gmmtvofficial
Weibo | https://www.weibo.com/u/6146914790
Threads | https://www.threads.net/@gmmtv
Website | https://www.gmm-tv.com

ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com

#WhaleStorexoxo
#GMMTV

Subtitles
Spanish : @katorxe_
Vietnamese : mm_penguin2403 (Tik Tok, Youtube, X)
French : Koharik M. & Roman B. (@koharik.m @roman0scope on Instagram)
Portuguese (Brazil) : @MilkLoveBR (X), @JuneMewnichBR (X)
French : Koharik M. & Roman B. (@koharik.m @roman0scope on Instagram)
Russian : vswimrun (Instagram)