[Eng Sub] Revamp the Undead Saga Episode 1 – A Mysterious Antique Repair 🖼️

ปัณณ์ (เปรม-วรุศ) ชายหนุ่มเจ้าของร้านขายวัตถุโบราณได้รับการว่าจ้างจากเพื่อนสนิทให้ไปซ่อมภาพวาด แต่ปัณณ์กลับถูกเศษกระจกบาดจนเลือดไปเปื้อนกับภาพเขียนเข้าโดยไม่ตั้งใจ ทำให้ รามิล (บุ๋น-นพณัฐ) ทายาทคนสุดท้ายของตระกูลแวมไพร์ที่ถูกผนึกไว้ในภาพวาดมากกว่าร้อยปีฟื้นขึ้นมา ทว่ารามิลกลับไร้พลังและกำลังถูกกลุ่ม “ฮันเตอร์” นักล่าแวมไพร์ตามล่า ปัณณ์จึงจำเป็นต้องช่วยเหลือรามิลให้พลังของเขาฟื้นคืน ด้วยการออกตามหาบริวารตนอื่นๆ จนทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ค่อยๆ พัฒนาขึ้น
การเดินทางของปัณณ์ รามิล และกลุ่มฮันเตอร์ที่กำลังตามล่าครั้งนี้จะเป็นยังไง และความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับแวมไพร์จะสามารถรักกันได้ไหม ติดตามได้ใน “REVAMP THE UNDEAD STORY”

นำแสดงโดย
บุ๋น นพณัฐ กันทะชัย รับบท รามิล
เปรม วรุศ ชวลิตรุจิวงษ์ รับบท ปัณณ์
มาร์ค จิรันธนิน ตรัยรัตนยนต์ รับบท เมธัส
บาร์โค้ด ตฤณสิษฐ์ อิสระพงศ์พร รับบท คีอาร์
อั๋น ณภัทร​ พัชรชวลิต รับบท เมฆิณ
เค เลิศสิทธิชัย รับบท เจตต์
กระปุก พลอยนิรา หิรัญทวีศิลป์ รับบท เอลีส์
เอเจ ชยพล จุฑามาศ รับบท พอล
เจเจ ชยกร จุฑามาศ รับบท แคสเตอร์
แสตมป์ พนัชษ์กรณ์ ฤกษ์ศิริอารี รับบท ปกป้อง

กำกับซีรีส์ : ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล

ติดตาม REVAMP THE UNDEAD STORY
ทุกวันเสาร เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
และดูออนไลน์ เวลา 21:30 น. บนแอป iQIYI และเว็บ iQ.com ที่เดียวเท่านั้น

เพลงประกอบซีรีส์
ลิขิต (UNDER THE MOONLIGHT) Ost.REVAMP THE UNDEAD STORY - Boun Noppanut, Prem Warut
https://www.youtube.com/watch?v=RwZz4ncwk0Y
ค่ำคืนที่รอแสงสว่าง (Midnight Light) Ost.REVAMP THE UNDEAD STORY - Boun Noppanut
https://www.youtube.com/watch?v=xjqUTTal5bY
ชั่วนิรันดร์ตลอดกาล (Lunar Vow) Ost.REVAMP THE UNDEAD STORY - Prem Warut
https://www.youtube.com/watch?v=7jbA07Zu_R0

ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | https://www.facebook.com/GMMTVOFFICIAL
YouTube | https://www.youtube.com/GMMTV
YouTube | https://www.youtube.com/GMMTVRECORDS
Instagram | https://www.instagram.com/GMMTV
X | https://twitter.com/GMMTV
TikTok | https://www.tiktok.com/@gmmtvofficial
Weibo | https://www.weibo.com/u/6146914790
Threads | https://www.threads.net/@gmmtv
Website | https://www.gmm-tv.com

ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com

#RevampSeries
#GMMTV

Subtitles
Spanish : @katorxe_
Spanish (Latin America) : LATIN LAS VEGAS BOYS LOVE FAN SUB
Burmese : BLSFLIX Team
Portuguese (Brazil) : @PortalBounPrem (X), @JuniorMarkBR, @UnitsBrasil_ (X), @kapookphatbr (X)
Chinese (Hong Kong) : @noitazilogel (Instagram)
French : EliCa x SeoRin (CHOPTONBL)
Chinese (Taiwan) : @datura_mm
Arabic : Arab BounPrem Team