【神回】聴覚喪失でも諦めず勝利！AGT 2017✨

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！

掲載元：

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/c/britainsgottalent

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Try / Mandy Harvey
和訳: ジェフ

I don't feel the way I used to
(昔には戻れない)
The sky is grey much more than it is blue
(青い空を覆った厚い雲)
But I know one day I'll get through
(でも乗り越えてみせる)
And I'll take my place again
(そして取り戻すの)

If I would try x2
(できるなら)

There is no one for me to blame
(もう邪魔はさせない)
'Cause I know the only thing in my way
(この道しか知らないから)
Is me
(それが私)

I don't live the way I want to
(望んだ道ではない)
That whole picture never came into view
(その道の景色でもない)
But I'm tired of getting used to
(でも考えるのはやめた)
The day
(今日)

So I will try
(だからもう一度)
So I will try
(だからもう一度)
If I would try
(もしできるなら)