Dommage collatéral

Le capitaine Gordy Brewer, pompier héroïque de Los Angeles, est aussi bon père que bon époux. Mais la vie de ce citoyen modèle bascule du jour au lendemain quand sa femme et son fils sont tués dans un attentat visant des dignitaires colombiens, venus négocier des accords avec les Etats-Unis. Brewer sait qu'il y avait sur les lieux un faux policier que la CIA a rapidement identifié comme étant El Lobo, un membre de l'Armée de libération colombienne. Mais, pour raison d'Etat, le statu quo est décrété, et rien ne doit être tenté de manière officielle. Brewer, fou de douleur et de colère, décide de faire justice et se rend clandestinement en Colombie...