英皇娛樂 泳兒 Vincy《老殘遊戲》(The Aging Game) [Official MV]

🎧聽歌：https://VincyChan.lnk.to/theaginggame 《老殘遊戲》即使逃不掉 亦請保持優雅 不失格調 出生以來 ，我們就注定要參與這場《老殘遊戲》。 有人任由歲月在肌膚留下痕跡，有人則用盡偏方延緩老化，但其實在這場遊戲中沒有人能夠勝出，因為青春終敵不過時間。然而贏不了卻不一定是輸家，勝負從來取決於心態，看我們能否擁抱內在真實的自己，歷練、學識、智慧、修養都不會被時間奪走。願我們不再迷失在這場老殘遊戲之中，儘管沒有能力逆轉歲月，風韻格調卻更勝從前。 2025 年泳兒第三首派台作品《老殘遊戲》，探討最切身令人恐懼的成長階段——衰老。有時我們或許會感到徬徨無力，面對身體機能或者外貌改變還有什麼能夠依靠？這首歌希望提醒大家，保持風格以及做人的格調才是最可貴，亦不會隨年紀退化，所以歌曲亦以保持格調為主要創作方向，找來有資深音樂人何鈞源作曲，編曲方面今次蘇道哲和刁塑加入了電子元素增加節拍感令歌曲更耐聽。填詞再次找來多次合作的 Wyman 黃偉文，寫出了各種美和老之間的角力，唯有「格調才可以防腐永存」。除此之外 Wyamn 亦提議加入法文歌詞，字裏行間盡顯格調。於是兼任編曲監製的蘇道哲就找來懂得法文的朋友加入歌詞“Les rues pleines de grâce, Les raisins sont trop verts” 泳兒再以 opera 式演繹這句令歌曲生色不少，亦令《老殘遊戲》變得更高雅，與以往作品風格有所不同。 「有個遊戲叫老得漂亮誰敢面對 」，既然不能逃去，不如選擇玩得精彩優雅地老去。 作曲：何鈞源 填詞：黃偉文 編曲：蘇道哲/刁塑 監制：蘇道哲 六十年代的她 又突然廿七歲 誰人若要回光 到處買得到返照 上帝也允許 讓美麗 回來吧 現在有工具 皮膚失去了彈力 來麻醉 有個遊戲 叫老得漂亮 誰敢面對  打一枝針 還原 就永續 雪白細滑 殘月又變圓 天天吃 幾顆黑暗 偏方禁丸  延長最美麗 的那天                 明明就 活到百歲 硬要少女  看路人哪個 敢當面拆穿 假使揀 優雅老去 歲月痕跡 盡給看見 Les rues pleines de grâce, Les raisins sont trop verts 二號眉極之黑 六號唇十分軟 皮囊是我們的 各有各的一張臉 任割細削尖 就當路人回望 是為你驚艶 如果一切 當藝術 來重建 錯也完美 哪有一個畫風 天下皆愛見 打一枝針 還原 就永續 雪白細滑 殘月又變圓 天天吃 幾顆黑暗 偏方禁丸  延長最美麗 的那天                 神明若 沒再賜予 你貌美 衰老 很多方式 可以選 膠東西 都會變 格調 才可以 防腐 永存 The Aging Game She from the Sixties, now twenty-seven again If anyone seeks a final gleam, the glow can be bought anywhere where Heaven would approve May beauty return, we now have the tools. When skin has lost its elasticity, we put it to sleep There’s this game named Aging Gracefully but who dares to play? One little needle turns back time Keeps the moon round, keeps the white silk shine. Each day, a few forbidden dark pills To hold on to the sweetest day of your life Live to a hundred yet still chasing youth Who among the passers-by dares to call you out. But if you choose to age with grace, You let time’s traces be seen in full. Les rues pleines de grâce, Les raisins sont trop verts No. 2 brows, midnight-dark No. 6 lips, soft as dusk The skin is ours, the face our own, to sculpt, reshape, refine Take the strangers’ stares as awe If all is rebuilt as art Even mistakes are masterpieces What style would the world all adore? One little needle turns back time Keeps the moon round, keeps the white silk shine Each day, a few forbidden dark pills To hold on to the sweetest day of your life If the gods no longer gift you grace, There are many paths through which to age Plastic decay, and all things fades Plastic decay and all things fade but style endures 法文歌詞：任書欣 Suzanne Jen 鋼琴 Piano : 蘇道哲 結他 Guitar : 伍凌楓 音樂編程 Music Programming ：蘇道哲 / 刁塑 合成貝斯 Synth Bass : 蘇道哲 貝斯 bass：俞友楨 和音 Backing vocals: Georgina Chan / 泳兒 錄音師 Recording engineer: 蘇道哲 / Chris 湯嘉峻 錄音室 Recording studio: Q2 Studio Vocal Editing: 蘇道哲/ Marcus Ho 混音師 Mixing Engineer: Jay Tse #泳兒 #Vincy #老殘遊戲 #TheAgingGame #英皇娛樂 ------------------------------------------------------------ 關注更多泳兒消息 | Get Closer to Vincy ------------------------------------------------------------ 泳兒 @Facebook: https://www.facebook.com/eegvincy​ 泳兒 @Instagram: https://www.instagram.com/vincychan/ 泳兒 @新浪微博 Sina Weibo: http://weibo.com/u/170858006​ 泳兒 @英皇娛樂 Official Website: http://eeg.zone/#/artist/217​ 英皇娛樂 @Facebook: http://www.facebook.com/eegmusichk​ 英皇娛樂 @Instagram: https://www.instagram.com/eeg_music/